Solder a short wire from the second switch contact, to the closest contact terminal. Do not use red or black sheathed wire, as they are reserved for positive and negative.
Solder the Red of the Battery Snap to the LED Cathode and the Black of the Battery Snap to the second contact terminal.
Check your wiring, then insert a battery so you can test your Buzz Box for correct operation.
With a fully charged 9V battery, the voltage across the buzzer is 6.9V so the buzzer will not be very loud, as the operating voltage is 9 – 15V DC. The buzzer limits the LED current to 12 mA so the LED will not be very bright.
Once testing put thread locker on the contact terminal nuts.